"sua forma humana" - Translation from Portuguese to Arabic

• هيئته البشرية

A sua forma humana é normal para que possa andar facilmente entre nós.
أن هيئته البشرية عادية كي تمكنه من السير وسطنا

"ELE ARRANCOU A PELE E ATIROU-A NO FOGO," "E DE NOVO ESTAVA NA sua forma humana"
لقد تجرّد من جلده وقذف به في النار" "وعاد إلى هيئته البشرية ثانية

Foi apenas milhares de anos depois, e após ver-mos a ameaça que os Ori poderiam ser um dia, que o Merlin retomou a sua forma humana de maneira a criar a arma que procuram.
كان فقط مسألة آلاف السنوات لاحقاً حتى رأينا أن خطر "الأوراي" سيأتي يوماً ما عند هذا إستعاد "مرلين" هيئته البشرية بقصد إنشاء السلاح الذي تسعون إليه