Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sua outra filha" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ابنتك الأخرى
-
إبنتك الأخرى
| Não, referia-me à sua outra filha. | Open Subtitles | كلا، كنت أقصد ابنتك الأخرى. |
| Onde está a sua outra filha, então? | Open Subtitles | أين ابنتك الأخرى إذاً؟ |
| A sua outra filha está a morrer, pai. | Open Subtitles | ابنتك الأخرى تحتضر، أبي. |
| Não esqueça sua outra filha. | Open Subtitles | -رائع لا تنسى ابنتك الأخرى |
| Eu aposto que tu não cosnegues esperar para os ver, junto com sua outra filha, Catherine. | Open Subtitles | أراهن إنك تتلهف للذهاب لرؤيتهم, مع إبنتك الأخرى كاثرين. |