"suas contas bancárias" - Translation from Portuguese to Arabic

• المصرفيّة

Ouvi dizer que o prenderam e investigaram as suas contas bancárias.
لقد علمَ بأنّهم كانوا يقتادوه إلى هناك ويتحرون سجلاته المصرفيّة

Isso permite-nos intimar as suas contas bancárias e registos pessoais.
إنّه يمنحنا ما نحتاج أيضاً لطلب معلومات حساباتك المصرفيّة الشخصيّة والسجلاّت.

As suas finanças, os seus investimentos, as suas contas bancárias, tudo... o que estiver a esconder, vai ser descoberto.
...تمويلاتك، إستثماراتك، حساباتك المصرفيّة أي شيء قمت بإخفائه، سوف تعثر عليه

O Peck limpou as suas contas bancárias.
لقد سحب (بِك) رصيده من حساباته المصرفيّة.