Tenho. Vi as suas fotografias de Corto Maltese. | Open Subtitles | اجل، هذه المرة شاهدت صورك من كورتو مالتيز، صحيح؟ |
Ele está sempre a falar de si, e a ver as suas fotografias. | Open Subtitles | دائماً مايتحدث عنك دائماً ماينظر إلى صورك |
Não, mas uma das suas fotografias vale mais do que mil palavras. | Open Subtitles | لا، لكن تَبيَـن أن إحدى صورك تساوي ألف كلمة |
Sr. Eddington, o que provaram as suas fotografias? | Open Subtitles | سيد إدنغتون , ما الذي اثبتته صورك بالضبط ؟ |
Não quero passar a vida a retocar as suas fotografias. | Open Subtitles | لا أريد أن أمضي حياتي في تنقيح صوركِ. |
Eu tive de levar emprestada uma das suas fotografias. | Open Subtitles | -لقد إضطررتُ لإقتراض واحدة من صوركِ |
Será que já vi algumas das suas fotografias? | Open Subtitles | هل بأمكانى ان ارى واحده من صورك |
As suas fotografias vão para a praça pública. | Open Subtitles | بما فيهم تلك الصور صورك سوف تباع |
As suas fotografias dobrariam o valor da reportagem. | Open Subtitles | صورك ستضاعف قيمة ذلك |
Posso ver uma das suas fotografias? | Open Subtitles | هل بأمكانى ان ارى احدى صورك |
Acabo de vir da sua casa e vi que nenhuma das suas fotografias com a Julia estavam visíveis. | Open Subtitles | لقدأتيتلتوّيمنمنزلك، ولا حظت أنّ جميع صورك أنت و (جوليا)، لم تكن معروضة |
Posso ver as suas fotografias, outra vez? | Open Subtitles | هل أستطيع رؤية صورك مجدداً؟ |
Levantei as suas fotografias. | Open Subtitles | -لقد أخذته من صورك |
ARRASTE E LARGUE AS suas fotografias AQUI. | Open Subtitles | "! إسحب وضع صورك هنا" |
As suas fotografias estão a chegar. | Open Subtitles | صورك قادمة |
Tenho as suas fotografias. | Open Subtitles | لدي صورك |
Aqui tem as suas fotografias. | Open Subtitles | هنا صورك. |
Conheço as suas fotografias. | Open Subtitles | اعرف صورك |
As suas fotografias foram incríveis. | Open Subtitles | صوركِ كانت في غاية الروعة |