"suas tarefas" - Translation from Portuguese to Arabic

• واجباتك
• واجباتهم
• اعمالها
• واجباتها

Desde que está aqui, cumpre as suas tarefas e recebe um determinado salário?
منذ أن كنت قد هنا، وانت تقوم بتأدية واجباتك وتقوم بتحقيق راتب معين؟

Faz suas tarefas com eficiência superlativa e tranqüilidade, como uma pessoa que usa aproximadamente um décimo do poder do cérebro.
تؤدّين واجباتك بكفاءة ممتازة جداً وبساطة توحي بأنك تستخدمين تقريباً عشرة بالمائة من قوتك العقلية...

Os que tenham as suas cassetes, fiquem: os outros vão fazer as suas tarefas.
الذين بقت اشرطتهم يبقوا وأما الباقي يذهب لأداء واجباتهم المدرسية

Esta alteração fisiológica, ou "terror mudo", como é conhecida, juntamente com estigmas de saúde mental, o medo de ser julgado ou incompreendido, ou até mesmo afastado das suas tarefas, tem levado a lutas invisíveis dos militares, homens e mulheres.
هذا التغير الفيزيولوجي، أو كما يسمى رهاب الكلام، يرتبط بوصمة في الصحة العقلية فالخوف من حكم الآخرين عليهم أو سوء الفهم، أو احتمالية إعفائهم من واجباتهم الحالية، أدت لهذه المعاناة الخفية لأفراد الجيش من الرجال والنساء.

Aqui está a Mãe a fazer um intervalo das suas tarefas domésticas e até o Pai está a entrar na onda!
ها هي ام تأخذ استراحة من اعمالها المنزلية وحتى أبي يهزها للجوانب

Estava a explicar-lhe as suas tarefas. Ela descerá logo.
كنت اشرح لها واجباتها ستكون اسفل بعد لحظة

suas tarefas foram satisfatorias? Sim.
- هل واجباتك اليوميه حاذت على رضاك؟

Não iria interferir com as suas tarefas, e já falei com a agente Lisbon.
لن يتدخّل مع واجباتك اليوميّة، ولقد صفّيتُ الأمر مع العميلة (ليزبن).

"O meu filho viu uma luz. Diga aos seus soldados para largarem as suas tarefas e..."
"ابني رأى ضوءاً، فكلف جنودك بالتخلي عن واجباتهم و...

Quando terminasse suas tarefas em casa.
عندما تنتهي . من اعمالها المنزلية طبعاً

Admira-me que não gostasse que fizesse o meu trabalho e que ainda a livrasse de todas as suas tarefas conjugais!
لكن السيده لم تكن تحب هذا لذاأناكنتتخصصتلعمليهذا... و أعفاها الزوج من كل واجباتها الزوجيه.