"suas vantagens" - Translation from Portuguese to Arabic

• فوائده
• فوائدها
• من المزايا
• مزايا
• مزاياه
• مزاياها
• امتيازاتها
• ميزات
• منافعه
• منافعها

Suponho que esse tipo de Cristianismo tem as suas vantagens.
هذا النوع من المسيحية له فوائده علي ما أعتقد

Como é que conseguiste isto? Ser um neurocirurgião incrivelmente importante tem as suas vantagens.
إنّ كوني جرّاحاً عصبياً هاماً ومشهوراً للغاية له فوائده

Bom, ter sexo com o patrão tem as suas vantagens.
حسنا , معاشرة الرئيس لديها فوائدها

- Não sei ao certo. Claro que viver numa jaula tem as suas vantagens românticas.
بالطبع المعيشة فى قفص له الكثير من المزايا الرومانسية

O nome da tua família tem as suas vantagens e desvantagens, W.
اسم عائلتك يحمل مزايا وعيوب أيضا يا دبليو

Tenho que concordar que "Pacotes" folgados tem as suas vantagens.
لحد ما أوافقك الرأي . الشحن المهلهل له مزاياه

Como podes ver, o vampirismo tem as suas vantagens.
طبعًا ترى أن لكينونة مصّاص الدماء مزاياها.

Sim, ser um dos bons tem as suas vantagens.
نعم! كونى واحد من هؤلاء الرجال الأخيار له فوائده,

Não se preocupe. Trabalhar para o Strozzi tem as suas vantagens.
العمل لصالح ستروزّي له فوائده.

Não gosto de fugir da polícia, mas tem as suas vantagens.
وبعدها ترسل الشرطة خلفي ؟ أنا لا أحب الهروب من الشرطة ... لكن الركض له فوائده

A cooperação com os A.I. tem as suas vantagens.
التعاون مع الشئون الداخلية له فوائده

O novo acesso de segurança tem as suas vantagens.
التراخيص الامنية الجديدة لها فوائدها

Parece que ser dispensável tem as suas vantagens.
أعتقد ان لها فوائدها حسناً يا فريق

Tem as suas vantagens.
يوجد بى العديد من المزايا الاخرى

Mas tenho de admitir, ser um espírito tem as suas vantagens.
لكني يجب أنّ أعترف، كوني روح له مزايا.

Esta posição tem suas vantagens e desvantagens, como informar a um colega que suas amigas foram isoladas.
هذا المنصب له مزاياه وعيوبه مثل اخبار زميل ان اصدقائه قد تم عزلهما

Não poupar para a reforma, tinha as suas vantagens.
.عدم الخدمة للمتقاعدين لها مزاياها

ACESSO AUTORIZADO Ser proprietário tem as suas vantagens.
الملكية لديها امتيازاتها.

Bom, meus senhores, por vezes ser uma grande estrela de Hollywood tem as suas vantagens.
حسناً , أيها السادة أحياناً , عندما تكون نجم كبير بكون لديك ميزات

Sim, bem, de qualquer modo, sabes, não ter que andar a vaguear por ai como o quasimodo definitivamente tem as suas vantagens.
حسنا , على أية حال , أنت تعلم عدم المشي في النواحي خلسة مثل كوازيمودو بالطبع , له منافعه

Mas, as empresas que estão a começar têm as suas vantagens.
لأنهما بدءا الآن , ولكن البدايات لها منافعها