"subaru" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سوبارو
        
    Eu recenseio-me se fores comigo buscar o Subaru. Open Subtitles حسننا سوف أقوم بتسجيل صوتي إذا تَأْخذُني لإلتِقاط سوبارو
    Um Subaru vermelho esteve lá ontem a noite, perto das 22h. Open Subtitles سيارة سوبارو, حمراء كانت متواجدة البارحة مساءا قبل العاشرة
    Neste lugar é só cromos de computadores e donos de Subaru's a usar coletes de lã. Open Subtitles هذا المكان بالكامل عبارة عن أشخاص أذكياء جدا و ملاك سيارات سوبارو يرتدون سترات من الصوف
    Sim, um Subaru Outback vermelho de 97 Matrícula de Nova Iorque, AUZ416. Open Subtitles نعم , سوبارو حمراء موديل 97 مع مقاعد خلفية لوحات من نيويورك , AUZ416 . من فضلك
    O Subaru tem formigas outra vez. Open Subtitles سوبارو حصلت النمل في ذلك مرة أخرى.
    Subaru Impreza, no azul característico e rodas douradas. Adorável. Open Subtitles سوبارو إمبريزا)، ضمن الميزانية) وباللونين الذهبي والأزرق، جميلة
    Estamos ao lado de um Subaru com um autocolante referente ao Gore e Lieberman. Open Subtitles أصبحنا بجانب " سوبارو " عليها لصاقة " لمرشح الرئاسة السابق " غور ليبرمان
    Um Civic branco, um Hyundai cobre e um Subaru cinza. Open Subtitles سيفيك بيضاء، نحاس هيونداي سوبارو رمادي.
    Vou ligar ao Don Millis, da Subaru de Michigan sul. Open Subtitles سأتحدث مع دون ميليس في سوبارو ميشيغان.
    São estas as condições. Ao assinares isto, és da Subaru. Tens de seguir as regras deles. Open Subtitles هذا هو الإتفاق، بمجرد توقيعك (سوبارو) تصبح مالكة لك، عليك إتباع قوانينهم
    Pois. Pois, eu sei que a Subaru fez a campanha do estilo de vida da Martina, mas isso é diferente. Open Subtitles -نعم، أعرف بأن (سوبارو) إعتمدت على طريقة حياة (مارتينا) في حملتها
    - Olá. - E a história da Subaru? - Meu Deus. Open Subtitles -وإعترافك المتعلق بإعلان (سوبارو) يا إلهي، لقد فطر قلبي
    Conheces o Brian Karikawa, da Subaru. Open Subtitles -أنت تعرفين (براين كاريكاوا) من شركة (سوبارو )
    Imaginem só um Subaru branco com "Recém-Casadas" escrito na janela. Open Subtitles تخيلوا هذا.سيارة (سوبارو) بيضاء لامعة مطبوع على الزجاج الخلفي عبارة "حديثا زواج"
    Os cavalos viajam de avião e você num Subaru com 10 anos. Open Subtitles الخيول تسافر عبر الطائرات بينما انت تنتقلين في سيارة (سوبارو) عمرها عشر سنوات
    Hyundai cobre, Subaru cinza. Open Subtitles نحاس هيونداي، رمادي سوبارو.
    É por isso que ando de Subaru. Open Subtitles هذا سبب ذهابي إلى سوبارو.
    Agora é um concessionário da Subaru Não Open Subtitles محل سوبارو الأن لا
    Quando olhei e vi a cabeça de um boneco de Jesus a balançar no Subaru ao lado de mim, a fazer que sim. Open Subtitles و نظرت و رأيت رأس هزاز للمسيح (في سيارة (سوبارو بجانبي يهز برأسه موافقاً
    Tinhas isso escrito num "post-it", no Subaru, junto ao rádio. Open Subtitles ‫كان هذه العبارة مكتوبة بدفتر الملاحظات ‫في سيارة الـ(سوبارو)، قرب المذياع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more