{\ An8} Eu li a poesia do professor Wu, cena sublime | Open Subtitles | لقد قرأت شعر المعلم وي ورايت سامية المشهد |
- Eu sou livre. Livre como um pássaro e é sublime. | Open Subtitles | أوه أنا أستمتع بالحرية مثلما يفعل الطير وهي سامية |
A contribuição do Tom para esta redacção e para a arte do jornalismo, foi sublime. | Open Subtitles | المساهمة لـ(توماس) من هذه البث وإلى مهنة الصحافة كان سامي |
Era uma obra-prima. lmpecável, sublime. | Open Subtitles | فن سامي ورفيع |
- Não tem má aparência, Menina Potter. - É sublime. | Open Subtitles | مظهر خارجي جميل انسة بوتر - انه رفيع - |
É sublime. | Open Subtitles | هذا مهيب - أخشى أن القرية ستتابع المشهد - |
Sim, quando disseste que tudo o que precisavas aprender, tinhas aprendido com "Amor, sublime Amor". | Open Subtitles | نعم عندما قلت كل شيء تريده تعلمه ستتعلمه من قصة الجانب الغربي |
É sobre a serenidade e o sublime. | TED | أنها مثل، حول الصفاء وحول سامية. |
Mandei gravar uma carta sublime que ele me escreveu. | Open Subtitles | اسجل بريد إلكتروني سامية وكتب لي. |
Tive agora mesmo uma visão sublime. | Open Subtitles | انا عندى رؤية سامية |
A vida era tão sublime... | Open Subtitles | "كانت الحياة سامية جداً" |
No Góigota... existe... a árvore mais sublime. | Open Subtitles | ... "في" جولجوتا ... هناك شجرة سامية |
Você está sublime! | Open Subtitles | كنت سامية... |
Ele era um jovem meditativo mas heróico, namorado de Lyda, uma beleza sublime com uma luz que a seguia a todo o lado. | Open Subtitles | هو كان a... ... a حضنلكنشابّالمحبوبالبطولي ليدا، جمال رفيع بالضوء... ... الذيبدالإتّباعهاحيثماذهبت. |
"A Christine, numa palavra, Foi sublime | Open Subtitles | كانت كرستين في العالم رفيع |
És sublime, Quinto. | Open Subtitles | - أنت رفيع المقام، يا(كوينتس). |
Ou a ponte Salginatobel de Robert Maillart nas montanhas suíças — absolutamente sublime. | TED | أو جسر (سالجيناتوبال) ل(روبرت ميلر) في الجبال السويسرية - مهيب حتماً. |
Ele é bastante sublime. | Open Subtitles | إنّه مهيب هذا ما هو عليه |
Horripilante, sublime. | Open Subtitles | . مهيب |
O que é isto, Amor, sublime Amor? | Open Subtitles | ماهذا ، هل نحن في " قصة الجانب الجنوبي " ؟ |