"suficiente para saber o" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكفي لمعرفة
• يكفي لأعرف

Ele nem sabe o suficiente para saber o que quer.
الرجل لا يعرفون حتى ما يكفي لمعرفة ما يريد.

Esperto suficiente para saber o que o teu pai fazia à porta fechada.
ذكي بما يكفي لمعرفة ما الذي فعله أبوك في الأماكن المغلقة

Eu já andei a contas com a justiça, tempo suficiente para saber o que acontece quando confiamos na polícia!
كنت قريبا من القانون بما يكفي لمعرفة ماذا يحدث عندما تثق بالشرطة

Ao menos sou esperta o suficiente para saber o que não sei.
على الأقل أنا ذكي بما يكفي لأعرف ما أجهله

Ao menos sou esperta o suficiente para saber o que não sei.
على الأقل انا ذكي بما يكفي لأعرف ما افعله

Vós tendes idade suficiente para saber o que fazeis.
أنتَ كبير بما يكفي لمعرفة الأفضل

Já tem o suficiente para saber o que estamos a enfrentar?
-ألديكِ ما يكفي لمعرفة ما نتعامل معه هنا؟

Nem sei o suficiente para saber o que quero.
أنا لا أعرف حتى ما يكفي لمعرفة ما أريد.

o suficiente para saber o quanto sinto a falta deles
بما يكفي لمعرفة كم تفتقده

O suficiente para saber o que eles enfrentariam.
ما يكفي لمعرفة ما هم بصدده

Vimos o suficiente para saber o que aconteceu.
لدينا ما يكفي لمعرفة ما حدث

O suficiente para saber o que lhe aconteceu?
ما يكفي لأعرف ما حدث لها؟