"sugiro que comecemos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقترح أن نبدأ

Pela orientação do mapa, sugiro que comecemos próximo a algum de meus velhos sítios de escavação, a norte.
بتوجيه الخريطة أقترح أن نبدأ بالقرب من إحدى مواقع الحفر القديمة إلى الشمال

sugiro que comecemos alfabeticamente.
حسناً، أقترح أن نبدأ وفقاً بالترتيب الأبجدي.

Há muitos assuntos para terminar. sugiro que comecemos.
.هنالك الكثير من الترتيبات لإنجازها .أقترح أن نبدأ

Portanto, temos pessoas em custódia que ainda estão sob influência de NZT, por isso sugiro que comecemos uma conversa antes de começarem a perder o efeito, sim?
لذلك لدينا أشخاص في الحجز نظن انهم مازالوا تحت تأثير عقار الـ ن.ز.ت أقترح أن نبدأ محادثةً إذاً

Então, sugiro que comecemos por limpar a rua e verificar novamente o hotel.
إذًا أقترح أن نبدأ بإخلاء الشارع ونقوم بمسح آخر للفندق

Bem, sugiro que comecemos com aquele ali nas árvores.
صحيح، أقترح أن نبدأ بالذي في الأشجار

Sim, eu sugiro que comecemos pelo hemisfério ocidental.
نعم، أقترح أن نبدأ مع نصف الكرة الغربي

sugiro que comecemos a festa. Concorda, Coronel?
أقترح أن نبدأ المسابقة هل من مشكلة أيها (الكولونيل)؟

sugiro que comecemos a andar.
أقترح أن نبدأ التحرك

sugiro que comecemos.
أقترح أن نبدأ