Já tomou Lítio com sumo de tomate? | Open Subtitles | هل تذوقت من قبل على ليثيوم و عصير طماطم ؟ |
Pegas num copo de sumo de tomate quase congelado... deitas-lhe umas ostras e bebe de uma só vez. | Open Subtitles | تأخذ كأس عصير طماطم غير منقاة وشبه متجمدة. تغطّس محارين وتشرب. تتنفس بعمق. |
Gostas de sumo de tomate com vodca? | Open Subtitles | مثل عصير طماطم صغيرة مع الفودكا الخاصة بكِ ؟ |
De onde eu venho, bebemos sumo de tomate com um ovo cru. | Open Subtitles | حيث نشأت نحتسي مشروب من عصير الطماطم مضاف إليه البيض النييء |
Ele bebe sumo de tomate. Não toca em bebidas a noite inteira. | Open Subtitles | و شرب عصير الطماطم لم يعاقر الخمر لمدة أسبوع |
Pede-se sumo de tomate, tonta, é isso que se pede num avião! | Open Subtitles | أنه عصير الطماطم , أيتها الحمقاء هو ما طلبتيه |
Rábano, aipo, sumo de tomate, vodka. | Open Subtitles | فرجل حار كرفس عصير طماطم , فودكا أربع أصابع تكفي |
Espero só que não seja nenhuma doninha, porque não temos nenhum sumo de tomate. | Open Subtitles | ، حسناً ، آمُل بأن لا يكونُ مُخادِعاً فحسب لأنهُ ليسَ لدينا أيُ عصير طماطم |
Eu queria sumo de tomate, café preto e um massagista. | Open Subtitles | هل لك أن ترسل لي عصير طماطم قهوة سوداء.. والمدلك! |
sumo de tomate, café e um massagista para o Sr. Webster. | Open Subtitles | مستر ويبستر يريد عصير طماطم قهوة سوداء والمدلك! |
Traga sumo de tomate e frango. | Open Subtitles | لكن ساخذ عصير طماطم مع قطعة دجاج مقلية |
Temos uma garrafa de sumo de tomate e três tipos diferentes de mostarda. | Open Subtitles | هناك عصير طماطم و 3 أنواع من الخردل |
sumo de tomate com muito limão. | Open Subtitles | عصير طماطم بالكثير من الليمون |
E um sumo de tomate, se tiver. | Open Subtitles | و عصير طماطم اذا كان لديك منة |
sumo de tomate? Não é justo! | Open Subtitles | عصير طماطم, هذا غش |
Quer um sumo de tomate com uma rodela de limão e sal de aipo. | Open Subtitles | لكنها تريد عصير الطماطم مع قطعة ليمون و ملح الكرفس |
Também tenho sumo de tomate... | Open Subtitles | أو بعض من عصير الطماطم لا؟ حسناً |
Vou tomar um banho de sumo de tomate. | Open Subtitles | سأذهب لآخذ حماماً في عصير الطماطم |
Não é com o sumo de tomate que eu estou preocupado. | Open Subtitles | ليسَ عصير الطماطم ما أنا قلقٌ بشأنِهِ |
Bebo sumo de tomate, chupo um limão e fumo 3 cigarros. | Open Subtitles | آشربي ما يُمكنك من عصير الطماطم! وألعقِ ليمونة واحدة وتدخني ثلاثة سجائر! |