Eu esforcei-me para ser o Chefe mas deram para o Andy Sung. | Open Subtitles | لقد حاولت الحصول على دور الزعيم إلا انهم اعطوه لاندي سونج |
Na verdade, foi o Sung que nos informou sobre o uso de droga da Kora. | Open Subtitles | فى الحقيقة, سونج هو الذى ابلغنا عن المخدرات الكورية |
Sou Sung Wu-yang. | Open Subtitles | اننى سونج وا يانج. |
Muito bem, a seguir, temos a comédia de Kim Lee Sung. | Open Subtitles | حسناً .. الآن لدينا القصة الكوميدية مع كي لي سونغ |
"Eu, por este meio, certifico que Nam Sung Shik serviu a República. | Open Subtitles | "نحن نشهد أن نام سونغ شيك خدم الجمهورية. |
Mas parece que, quando o confrontou, Sung também a matou. | Open Subtitles | لكن يبدو أنّها عندما واجهته، قتلها (سانغ). |
Nam Sung Shik, você estava de serviço com o Sargento Lee no dia do incidente? | Open Subtitles | نام سونق شيك لقد كنت في الخدمة مع الرقيب لي يوم الحادثة |
Detetive Sung, Seattle PD. | Open Subtitles | المخبر سونج من شرطة سياتل |
Matt! Detetive Sung! | Open Subtitles | مات ، المخبر سونج |
Eu vou ligar ao Matt Sung... Ver se ele consegue que o laboratorio da policia veja isto. | Open Subtitles | سأتصل بـ (مات سونج) وأرى إن كان يستطيع حث معمل الشرطة على فعل ذلك |
Convenci o Sung a deixar-me guardar tudo que encontramos no laboratório do fulano. | Open Subtitles | أقنعت (سونج) بأن يسمح لي بالإحتفاظ بجميع ماكان موجوداً في حاسوب ذلك الرجل |
O Dougie ia levá-lo para o local, identificá-lo, para que o Matt Sung pudesse aparecer e prendê-lo. | Open Subtitles | (دوجيو) إقتفى أثره، وكشف شخصيته ومن ثمّ .. (مات سونج) إنقضّ عليه وأشبعه ضرباً |
General Sung, diga aos seus soldados para pararem de atirar pedras para aqui! | Open Subtitles | جنرال (سونج) ، مُر جنودك بعدم إطلاق الصخور هنا |
Sung Shik, confia em mim. Fala com ele. | Open Subtitles | سونغ شيك , أنت تثق بي , أخبره . |
Nós assumimos que seu homem era parte da conspiração-- que ele assassinou Sung para impedir que ele fosse capturado... e testemunhasse em seus tribunais, como você tinha solicitado. | Open Subtitles | نحن نفترض أن رجلكم كان جزء من مؤامرة. مقتل "سونغ" يجنبه.. ان يتم توقيفه... |
A conta era de Sung Shik. Namorada de Park Hyo Jung. | Open Subtitles | الحساب كان بأسم (سونغ شيك) صديق (بارك هوي) |
Ela amava tanto o Sung que enfrentou a neve e montanhas para chegar até ele. | Open Subtitles | أحبّت (سانغ) جدّاً لدرجة أنّها مشت في الثلج وعبرت الجبال لتأتي إلى هنا لتكون معه. |
Fico a pensar na procura dela por Sung. | Open Subtitles | بالنسبة لي، إستمريتُ بالتفكير بمحاولتها لإيجاد (سانغ). |
Então, o Mitch envolveu-se no negócio de heroína do Sung, e aqueles carros serviam para lavar dinheiro. | Open Subtitles | إذاً فإن (ميتش) كان متورطاً في ،عمل (سانغ) في المخدرات ومبيعات السيارات تلك كانت وسيلة لغسيل أموال |
Este é o Sung. Cheryl, Susie, Oscar. | Open Subtitles | هذا (سونق) ، (شيريل)، (سوزري)، (أوسكار) |
A linguagem e a escrita foram colocadas à sua disposição... a poesia de Khitai, e a filosofia de Sung. | Open Subtitles | ...اللغه و الكتابه اصبحت متاحه شعر كياتي ...فلسفه سانج |
Integrando o júri desta noite, a miss 3 condados, Sung Yoo... | Open Subtitles | الحكام الليلة الآنسة تري كونتي سنغ يو |