"super-protector" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبالغ
• مفرط في الحماية

Mas ele é super-protector?
لكــنه يبالغ في الحمــاية؟

Sempre tão super-protector.
دائما ما يبالغ

Então esse fantasma está a comportar-se da mesma maneira que em vida, super-protector, sufocante, controlador.
الشبح يتصرف في موته كما كان يتصرف في حياته مفرط في الحماية يخنقهم ويتحكم بهم

O Dan é um pouco super-protector e não é uma pessoa nada fácil.
دان) مفرط في الحماية قليلا, وهو ليس أكثر الرجال رقة)