"superportal" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الخارقه
        
    - Para destruí-lo. - Não explodam nada ainda. - Ainda precisamos desse superportal. Open Subtitles لا تُفجّرْيه حتى الآن " قَدْ نَحتاجُ الـ " بوابه الخارقه
    Para o caso do superportal desse lado ser impossível de se destruir, um plano reserva foi planejado. Open Subtitles فى حاله إذا لم يكن من الممكن تدمير الـ " بوابه الخارقه " على هذا الجانب فخطه الدعم اُبتكرت
    Enviamos uma arma projetada por um ex-Antigo através do superportal e acabamos com todos eles. Open Subtitles تم ارسال سلاح إبتكرَ مِن قِبل مبتكر قديم " من خلال " البوابه الخارقه وأبادَهم جميعا
    A tecnologia mais valiosa que a Terra tem à sua disposição para evitar que quaisquer outras naves Ori passem através do superportal. Open Subtitles الثروة الأكثر ثمناً على الأرض حالياً تحت تصرّفه لمَنْع أيّ سُفن ( اوراى ) أخرى " مِنْ عُبُور الـ " بوابه الخارقه
    E o que diabos o Comitê fará... quando os replicadores acabarem com a frota Ori, e decidirem fazer uma pequena viagem, de volta através do superportal? Open Subtitles ( وبِحقّ الجحيم ماذا سيفعل الـ ( آي أو أي عندما ينتهى الـ ( مستنسخون ) من اسطول الـ " اوراى " ويُقرّرُ أَخْذ رحله صَغيرة عائداً من خلال ( البوابه الخارقه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more