Era suposto teres falado sobre ele perder o emprego. | Open Subtitles | كان يفترض بك أن تحدثه عن فقدان وظيفته |
- Além disso era suposto teres cortado as outras pessoas da fotografia, não dobrá-las. | Open Subtitles | بجانب ذلك، كان يفترض بك قص الناس الأخرين من الصورة، و ليس طيها |
Não é suposto teres gente aqui. | Open Subtitles | لا يفترض بك ان تاتي بالناس الى هنا |
Não era suposto teres ido vê-la sozinha. Era suposto teres ficado no apartamento. | Open Subtitles | ما كان يجدر بكِ زيارتها وحدكِ، كان يفترض بكِ البقاء في الشقّة |
Era suposto teres voltado há uma hora. | Open Subtitles | كان يفترض بكِ العودة منذ ساعة |
Só para estarmos em sintonia, era suposto teres localizado o Briggs e prendê-lo. | Open Subtitles | حسنًا، لأتأكّد من اتفاقنا، كان يفترض بكِ تحديد مكان (برغز) واعتقاله |
Era suposto teres passado um bom bocado com o bebé. | Open Subtitles | .كان من المفترض عليك قضاء بعض الوقت القيم مع طفلك |
Não era suposto teres visto isto. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض عليك رؤية هذا |
Era suposto teres transportado a Gemma para o município. | Open Subtitles | كان يفترض بك نقل " جيما " لسجن المقاطعة |