"surgir a oportunidade de estar com" - Translation from Portuguese to Arabic

• واتت رجل الفرصة ليطارد

Se surgir a oportunidade de estar com uma mulher é como se não se conhecessem.
إن واتت رجل الفرصة ليطارد إمرأة، فكأن الصديقان لا يعرفان بعضهما البعض