"sustentável e" - Translation from Portuguese to Arabic

• مستدامة

Eu penso que é extremamente importante termos um transporte sustentável e uma produção de energia sustentável.
أعتقد أنه من المهم جدًا أن تكون لدينا وسائل نقل مستدامة وإتتاج مستدام للطّاقة.

O Novo Acordo Verde é um quadro que nos ajuda a avançar para o futuro de forma sustentável e equitativa.
إن الاتفاقية البيئية الجديدة هي الإطار الذي يبين لنا كيفية الانتقال للمستقبل بطريقة مستدامة ومتكافئة.

Hoje queria sugerir outros modos de pensar sobre recolha de lixo que talvez venham a ajudar a atenuar o estigma e a incluí-los neste diálogo de como criar uma cidade sustentável e humana.
لذلك أنا أرغب اليوم في اقتراح بعض الطّرق للتّفكير في نّظام الصّرف الصحي بطريقة قد تساعد على نزع الوصمة و تضمينهم في هذا الحوار حول كيفيّة جعل المدينة مستدامة و إنسانيّة.

Se tiverem informações fiáveis e corretas e os sistemas adequados que façam uso delas, os consumidores apoiarão quem tomar as decisões corretas criando produtos de maneira sustentável e ética.
إذا كانت لدينا معلومات فعّالة وموثوقة كهذه والأنظمة المناسبة التي تستخدمها بشكل فعال. فإن المستهلكين سوف يدعمون أولئك الذين يفعلون الصواب من خلال إنتاج المنتجات بطريقة مستدامة وأخلاقية.

As relações e o intercâmbio sociais tornaram-se significativamente mais importantes do que nunca como fenómeno económico. Em certos contextos, é ainda mais eficiente. por causa da qualidade da informação, da capacidade de encontrar a melhor pessoa e dos menores custos de transação. É sustentável e está a crescer rapidamente.
العلاقات الإجتماعية والتبادل تصبح أكثر أهمية بكثير عن أي وقت مضى كظاهرة إقتصادية. في بعض السياقات، إنها أكثر كفاءةً بسبب جودة المعلومات، المقدرة على إيجاد أفضل شخص، أقل تكاليف للعملية. إنها مستدامة وتتنامى بسرعة.

Penso que é interessante notar que estas instalações, são a única iniciativa que conheço atualmente em que todos os países do mundo — porque temos sementes de todos os países do mundo — todos os países do mundo se juntaram para fazer um projeto a longo prazo, sustentável e positivo.
اعتقد أن ما هو مثير للاهتمام في هذا المشروع الشيء الوحيد الذي أستطيع أن أفكر فيه الآن هو الدول كل دول العالم...ببساطة كل دول العالم لأنه يوجد لدينا بذور من كل دول العالم جميع دول العالم اجتمعت لفعل أشياء على المدى البعيد وهي أشياء ايجابية و مستدامة