| Não preciso dos seus conselhos tácticos, Caliahan. | Open Subtitles | أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أيّ نصيحة تكتيكية منك, كالاهان. |
| Prefiro o cheiro a almíscar do vestiário masculino... do que ter que colocar equipamentos tácticos num quarto de banho público. | Open Subtitles | لأفضّل أن أعاني رائحة غرفة تبديل الرجال على أن أضطر إلى تغيير معدات تكتيكية في مرحاض عام |
| Tenho alguns objectivos tácticos e uma forte abordagem. | Open Subtitles | لدي أهداف تكتيكية و رؤية صعبة |
| Eles estão a seguir protocolos tácticos. | Open Subtitles | إنهم يتتبعون بروتوكولاً تكتيكياً |
| Temos ambos certificados tácticos. | Open Subtitles | كلانا مرخّصان تكتيكياً |
| Precisamos de uma base de operações, armas, reforços tácticos. | Open Subtitles | سنحتاج إلى قاعدة للعمليات وأسلحة ودعم تكتيكي |
| - Ele pode não ser um de nós, mas, é um líder nato, com conhecimentos tácticos que precisamos. | Open Subtitles | -قدْ لا يكون واحداً منّا ... و لكنّه قائدٌ بالفطرة و له مهارات تكتيكية نحتاجها |
| O comandante Worf e eu estamos a trabalhar em vários planos tácticos... | Open Subtitles | القائد (وورف) وأنا نعمل على خطط تكتيكية عديدة لرؤية... |
| São tácticos. | Open Subtitles | انها تكتيكية. |
| Precisamos de reforços tácticos para o Ninho! | Open Subtitles | نحن بحاجة تعزيز تكتيكي إلى عش ! - [ يئن راديو ] |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 