"tão útil como" - Translation from Portuguese to Arabic

• مفيد بقدر
• كفائدة

Um número de série de uma suspensão pode ser tão útil como um número de série de um veículo.
رقم تسلسلي يمكن أن يكون مفيد بقدر رقم هوية.

Ele será tão útil como os médicos.
سيكون مفيد بقدر الأطباء.

Bom, provavelmente nunca será tão útil como coser.
حسنا، من المحتمل ألا يكون اطلاقا كفائدة الخياطة

Graças à tua mulher, o Jake é tão útil como mamas numa freira.
شكراً لزوجتك, (جيك) هنا تقريباً فائدته كفائدة الأثداء على راهبة