| Porque estás tão interessada no que eu faças assim tão de repente? | Open Subtitles | لماذا أنتِ مهتمة للغاية فيما أقوم به ذات فجأة؟ |
| Porque é que estás tão interessada naquele desenho? | Open Subtitles | لمَ أنت مهتمة للغاية بدفتر الرسم؟ |
| Porque está tão interessada nela? | Open Subtitles | ما سبب اهتمامك بهذه الفتاة؟ |
| Por que está tão interessada nela? | Open Subtitles | -ما سرّ اهتمامك بهذه الفتاة؟ |
| Porque a Robyn ficou tão interessada nisto? | Open Subtitles | لماذا كانت روبين مهتمة بهذا الفيديو لهذه الدرجة ؟ مرحبا . |
| Por que estás tão interessada em tudo isso? | Open Subtitles | لماذا أنتِ مهتمة بهذا ؟ |
| Porque está tão interessada em lhe ligar? | Open Subtitles | لم انت مهتمة جدا بالاتصال به؟ |
| Olha, porque estás tão interessada na minha relação com a Heather? | Open Subtitles | لماذا أنتي مهتمة جدا بعلاقتنا أنا و (هيذر) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 