"tão pálida" - Translation from Portuguese to Arabic

• شاحبة

Por que está Vossa Alteza tão pálida?
لماذا تبدين يا صاحبة السمو شاحبة وممتقعة؟

- Estás tão pálida que dás nas vistas. - E tu não?
أنتِ شاحبة ، سنقف مسافة ميل وكأنك لست كذلك

Está tão pálida.
أنظر كم هى شاحبة

Por que você está tão pálida?
لماذا أنت شاحبة هكذا ؟

Não admira que estejas tão pálida e branca.
لا عجب أنك شاحبة للغاية

Ela está tão pálida!
مسكينة ، إنها تبدو شاحبة جدا

Pensei que ela estava bem casada na família Iseya mas hoje ela estava tão pálida e magra nos ombros...
ظننت أنها سعيدة في زواجها (من عائلة (إيسي لكن اليوم إنها شاحبة وأكتافها نحيلة

Porque estás tão pálida?
لماذا تبدين شاحبة ؟

Você está tão pálida.
أنت تبدين شاحبة

- Estás tão pálida.
تبدين شاحبة للغاية- اوه, عزيزي-

Sabes... estás tão pálida...
‫أتعرفين؟ ‫أنت شاحبة جدا

Está tão pálida, como um fantasma.
-تبدو شاحبة جداً، كالشبح

Estás tão pálida.
تبدين شاحبة

Betty, estás tão pálida.
(بيتي)، أنتِ شاحبة

Estás tão pálida.
أنت شاحبة جدًا

tão pálida. Tão bela.
شاحبة جداً