"tão perfeita" - Translation from Portuguese to Arabic

• مثالية جدا
• مثالي جداً
• مثالية للغاية
• بهذا الكمال
• تكوني مثالية
• مثالية لدرجة
• مثاليتك

Para ele a realidade é uma unidade tão perfeita... que a emoção que sente, digamos... frente ao silêncio de um céu de verão... equivale totalmente... à mais interior experiência pessoal... de um homem moderno.
تعتبر له حقيقية تماما و مثالية جدا و إنه ليشعر بعاطفة في رؤية السماء الصيفية .. على سبيل المثال

Qual é a sensação de ser tão perfeita que nada te afecta?
كيف هو شعور أن تكوني مثالية جدا ولا يكون عليك الشعور بالسوء تجاه أي شيء؟

És tão perfeita.
الأمر مثالي جداً

É exactamente isso o que te torna tão perfeita.
هذا تحديداً ما يجعلك مثالية للغاية

Como alguém podia ver uma coisa tão perfeita, bonita e deliciosa e pensar que ficaram assim por acidente?
كيف يمكن لأي شخص أن يرى شيئاً بهذا الكمال.. والجمال واللذة، ويظن أنه قد صار هكذا بمحض الصدفة؟

tão perfeita que uma gota mataria todos nós.
مثالية لدرجة أنّ قطرة واحدة تقتلنا جميعاً.

Lamento não ser tão perfeita como tu, nem tão boa como tu.
آسفة لأنني لم أكن في نفس مثاليتك آسفة لأنني لم أكن بنفس الجودة

És tão perfeita e eu fui tão horrível.
أنتي مثالية جدا وأنا فظيعة جدا

És tão perfeita...
أنت مثالية جدا.

Tu és tão perfeita!
انت مثالية جدا

Não é assim tão perfeita.
إنها ليست مثالية للغاية

Não, a vida da Cam não é tão perfeita. Está a ir muito bem
كلا ، حياة (كام) ليست مثالية للغاية فهي تشبه حياتكِ

- Oh Meu Deus, ela é tão perfeita.
-يا إلهي، إنها مثالية للغاية .

Não me lembrava que fosse tão perfeita.
حسنًا، لا أتذكر كونها بهذا الكمال

Talvez se pudesse admitir que nem sempre foi tão perfeita o Ben pudesse admitir que precisa de ajuda.
ربما لو إستطعتِ أن تعترفي بأنكِ لم تكوني مثالية على الدوام فقد يتمكن (بِن) من الإعتراف بأنه بحاجه للمساعده

tão perfeita que eu atrevo-me a dizer que uma só gota nos mataria a todos.
مثالية لدرجة أنّ قطرة واحدة تقتلنا جميعاً.

Que estou cansado de tu seres sempre ser tão perfeita.
أعني أنني سأمت من مثاليتك الدائمة