"tão preocupado contigo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • قلقاً للغاية عليك
        
    • قلقاً بشأنك
        
    • قلقاً جداً عليك
        
    • قلقت عليك بشدة
        
    Estava tão preocupado contigo. Open Subtitles لقد كنت قلقاً للغاية عليك.
    Estava tão preocupado contigo! Open Subtitles -كنتُ قلقاً للغاية عليك.
    Graças a Deus estás bem. Estava tão preocupado contigo. Open Subtitles الحمدلله أنّكِ بخير، كنتُ قلقاً بشأنك
    Ele estava tão preocupado contigo, querido. Open Subtitles -لكنّه كان قلقاً بشأنك يا عزيزي ،
    Estava tão preocupado contigo quando tudo se tornou um inferno. Open Subtitles كنت قلقاً جداً عليك عندما تأزمت الأمر
    Estava tão preocupado contigo. Open Subtitles لقد كنت قلقاً جداً عليك
    Estava tão preocupado contigo. Open Subtitles قلقت عليك بشدة.
    Meu Deus, Nadine, estava tão preocupado contigo. Open Subtitles رباه يا "نادين"، قلقت عليك بشدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more