| És tão previsível, Gabriel, afasta-te dele! | Open Subtitles | هذا متوقع جدا "جبريال" إبتعد عنه |
| Meu Deus, é tão previsível. | Open Subtitles | يالهى انت متوقع جدا |
| Isso foi tão previsível. | Open Subtitles | ذلك متوقع جدا |
| Gosto de ter uma coisa não tão previsível no século em que estamos. | Open Subtitles | فأنا أرغب بفعل شيء لا يمكن التنبؤ به في هذا اليوم و العصر |
| Sou assim tão previsível? | Open Subtitles | هل أنا سهل التنبؤ به ؟ |
| És tão previsível. | Open Subtitles | أنت لعين جداً يمكن التنبؤ به |
| É tão previsível. | Open Subtitles | يمكن التنبؤ به بسهولة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 