"tão seguro que" - Translation from Portuguese to Arabic
-
آمنة
Isso significa que usamos uma coisa que é segura, um algoritmo de encriptação que é tão seguro que, se usarmos esse algoritmo para encriptar um ficheiro, ninguém consegue desencriptar esse ficheiro. | TED | و ما يعنيه هذا انك تأخذ شي و هو مؤمن و تطبق علي خوارزمية التشفير التي هي آمنة هذا إذا كنت تستخدم خوارزمية التي التشفير لملف واحد لا أحد يستطيع فك تشفير هذا الملف. |
O texto, que não conseguem ver porque se alonga por várias páginas, diz que os passageiros de 3.ª classe não conseguem chegar aos beliches antes do final da viagem... (Risos) ... e que o navio é tão seguro que não tem seguro. | TED | النسخة ، والتي لم تتمكن من مشاهدة لأنها تطول على عدة صفحات ، وتقول ان الركاب لا يمكنهم الحصول على سريرقبل انتهاء الرحلة وانها آمنة لذلك لا تحمل اي تأمين. |