"têm seguro" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديهم تأمين
• لديكما تأمين
• لديكم تأمين

Esta malta não são do sindicato, não têm seguro.
هؤلاء الرجال ليسوا في الاتحاد. ليس لديهم تأمين.

Ou, para mim a questão também é: "Porque é que pessoas que não têm seguro de saúde "não adotam um seguro de saúde universal?"
كما أتساءل أيضًا لماذا لا يتبنى الأشخاص الذين ليس لديهم تأمين صحي نظام عناية صحية شامل؟

As pessoas que roubas têm seguro. Serão reembolsadas.
الناس الذين تسرقهم لديهم تأمين لقد قاموا بعمل قلق كبير في حياتي

É um procedimento caro e sei que vocês não têm seguro.
إنها عملية باهظة التكاليف، وأنا عرفت أنكما ليس لديكما تأمين

Vocês... vocês têm seguro, correcto?
انتم يا رفاق لديكم تأمين , صحيح ؟

Em lugares assim não têm seguro.
هيا ليس لديهم تأمين فى هذه الأماكن

Mas eles não ficaram nada prejudicados. Eles têm seguro.
اسمعوا,لا ينقصهم شئ لديهم تأمين

Os polícias têm seguro de saúde?
هل الشرطيون لديهم تأمين صحيّ جيّد؟

Poucas pessoas daqui têm seguro.
‏قلة من الناس لديهم تأمين طبي هنا. ‏

Se não têm seguro, há programas governamentais.
لو لم يكن لديكما تأمين فهناك برامج حكومية لذلك

têm seguro, não têm?
لديكم تأمين صحيّ ، صحيح؟

Vocês têm seguro de responsabilidade, certo?
لديكم تأمين يا رفاق، صحيح؟