Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"têm sorte em" - Translation from Portuguese to Arabic
-
محظوظان
| Não deviam discutir, porque têm sorte em estar vivos. | Open Subtitles | يجب ألّا تتشاجرا لأنكما محظوظان بكونكما حيين |
| Vocês têm sorte em terem essa aparência. | Open Subtitles | أنتما محظوظان لأنكما تملكان مظهراً جميلاً |
| Eles têm sorte em estarem vivos. | Open Subtitles | إنّهما محظوظان لنجاتهما. |