"tímida e" - Translation from Portuguese to Arabic

• لطيفه و
• خجولة و

ela era tímida e assustadiça, mas não o suficiente para não se interessar em um jovem que queria ser ator.
كانت لطيفه و مرتعبه لكن لم يكن الرعب الكافى لتولى إهتمامها بشاب صغير كان يريد أن يتقدم فى مرحله

Era tímida e assustadiça mas não tanto para não se interessar em um jovem ator.
أنها كانت لطيفه و مرتعده لكن ليست مرتعده للحد الكافى لأن تثير إنتباه شاب صغير أراد أن يتقدم ناحية المنصه

A minha personalidade balançava entre ser tímida e desajeitada e ser desafiante e agressiva.
تحولت شخصيتي من أن تكون خجولة و معقدة لتصبح جريئة و لاذعة.

Ou pode ser tímida e encantadora, descendo de pontas com graciosidade e confiança consciente.
وتارة أخرى تكون خجولة و جذّابة، تنهي الرقصة على قدميها معاً، إذ تنحني برقة وثقة.

E ela era tímida e ela era interessante.
لقد كانت خجولة و مثيرة لـ الإهتمام

Está ali uma vagabunda, é tímida e sagaz,
يوجد حيوان هجين إنها خجولة و حذرة

É tímida e abre-se pouco com os outros.
انها خجولة و تشارك الأخرين بجزء صغير

És tímida e envergonhada E o mundo estás a recear
أنت خجولة و خائفة

Sou tímida e envergonhada Tenho medo do mundo
خجولة و خائفة أنا

És tímida e falta-te concentração.
أنت خجولة و تفتقرين للتركيز