"tínhamos de construir" - Translation from Portuguese to Arabic

• عليكم بناء

O que eu não disse há bocado é que o prémio por ganharmos era que tínhamos de construir toda a caçada para o ano seguinte.
وما لم أذكره سابقًا هو أن جائزة الفوز هي أنه عليكم بناء المطاردة بالكامل السنة القادمة.

(Risos) É de facto uma comparação adequada, porque um ano envolveu um enigma em que tínhamos de construir uma máquina Enigma com bocados de cartão.
(ضحك) إنها في الواقع مقارنة مناسبة، لأنها تتضمن لغزًا كل عام حيث عليكم بناء آلة إنجما عاملة من قطع الورق المقوى.