Só tenho os melhores tónicos e elixires terapêuticos, vindos dos mais remotos cantos do planeta. | Open Subtitles | لديّ فقط أجود الإكسيرات و المقويات العلاجية جُلبـت من أمصـار العـالم البعيدة |
O mundo moderno tem muitos tónicos e fortificantes. | Open Subtitles | للعالم المعاصر الكثير المقويات و الأدوية المذهلة |
tónicos, como a mãe os apelidava. Ele ganhou dinheiro a vender bebidas Vitex. | Open Subtitles | اعتادت أمي أن تعدوها بالـ(تونيك) كانيعملفي بيعهذه المنشطات. |
Ouve, Myka, bebi três... daqueles tónicos de vodka. | Open Subtitles | اسمعيني يا (مايكا)، لقد أحتسيت ثلاثة.. لقد احتسيت ثلاثة من (فوديكا تونيك) |
Dois gin tónicos, por favor? | Open Subtitles | كأسان "جِن" و "تونيك" لو سمحت |