Controlo de Lançamento do Vaivém, T menos um minuto, 15 segundos. | Open Subtitles | هنا مراقبة اطلاق المكوك العد التنازلي.. دقيقة واحدة و 15 ثانية |
T menos 35 segundos para reentrada de ionosfera. | Open Subtitles | العد التنازلي 35 ثانية لدخول الغلاف الارضي |
Autodesintegração em T menos 6 minutos. | Open Subtitles | التدمير الكلي خلال العد التنازلي لست دقائق |
T menos 2 minutos e a contar. | Open Subtitles | الاطلاق خلال دقيقتين و العد مستمر |
T menos 20 segundos e a contar. | Open Subtitles | - عُلم العد التنازلي 20 ثانية .. ومع العد |
Abortar a descolagem aos T menos três segundos. | Open Subtitles | لدينا ايقاف للاقلاع عند العد التنازلي 3 |
- T menos um minuto, 30 e a contar. | Open Subtitles | العد التنازلي دقيقة و 30 ثانية |
T menos cinco minutos e a contar. | Open Subtitles | العد التنازلي وصل الى خمسة ويستمر |
T menos 10, nove Oito, sete Seis, cinco Quatro, três Dois, um. | Open Subtitles | ...العد التنازلي, عشرة, تسعة ...ثمانية, سبعة... ...ستة, خمسة... |
T menos 15 segundos. O controlo é interno. | Open Subtitles | "العد التنازلي من 15 ثانية، الإرشاد داخلي." |
T menos 10 segundos e a contar. | Open Subtitles | العد التنازلي. نبدأ بـ10 ثوانٍ، ونعدّ. |
T menos 10 e a contar. Nove. | Open Subtitles | العد التنازلي 10... |
T menos 1 minuto e a contar. | Open Subtitles | الاطلاق خلال دقيقة و العد مستمر |