Não sei o que é que ela quer, mas eu gostava de ter um tacho de barro. | Open Subtitles | حَسناً، أنا لا أَعْرفُ الذي تُريدُ، لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ a قدر قطعةِ خزف. |
Se lhe deres um tacho de barro, ela deixa-te ir jogar golfe. | Open Subtitles | Rlght، هي سَتَتْركُك تَذْهبُ على a عطلة نهاية إسبوع غولفِ لأنك تَحْصلُ عليها a قدر قطعةِ خزف. |
Não, idiota, não vou dar-lhe um tacho de barro. | Open Subtitles | لا، أنت أبله، لَستُ سَيَحْصلُ عليها a قدر قطعةِ خزف. |
O tacho de barro é a fasquia. | Open Subtitles | A قدر قطعةِ خزف فقط يَضِعُ المستوى. |
E mais pesado do que um tacho de barro. | Open Subtitles | أثقل مِنْ a قدر قطعةِ خزف، أيضاً. |
Um tacho de barro? | Open Subtitles | - A قدر قطعةِ خزف؟ |
- Não. O tacho de barro. | Open Subtitles | قدر قطعةِ خزف. |