A floresta de taiga marca o fim de nossa viagem pelo Ártico, do oceano congelado às terras que o circundam. | Open Subtitles | تُعلن غابة تايغا عن نهاية ،رحلتنا عبر القطب الشمالي ابتداءً من المحيط المتجمد نزولاً عبر الأراضي التي تُحيط به |
Na fronteira da imensa floresta de taiga, a equipa esperava filmar um dos aspectos dos predadores mais incríveis do planeta. | Open Subtitles | عند حافة غابة تايغا الشاسعة، يأمل الفريق تصوير واحدة من أروع علاقات المفترس والفريسة على كوكبنا |
Uma vez, perdi-me na taiga e as folhas salvaram-me. | Open Subtitles | لقد تُهت في "تايغا" ذات مرة والأوراقهيمن أنقذتحياتي. |
Passou toda a guerra escondida na taiga? Que guerra? | Open Subtitles | قضيت الحرب كُلها مُختبئةٌ فى الـ"تايغا"؟ |
taiga, Wendy. Wendy, taiga. | Open Subtitles | (تايغا)، هذه (ويندي) (ويندي)، هذه (تايغا) |
Esta é a taiga. | Open Subtitles | هذه غابة تايغا |