Diz, que alguém matou o sósia do Taiko Hideyoshi. | Open Subtitles | , مكتوب بها (قتل أحدهم بديل (تايكو هايديوشي |
Foi o próprio Taiko Hideyoshi... que planeou o assassinato de Nobunaga. | Open Subtitles | ... أنّه كان (تايكو هايديوشي) ذاته (الذي خطط لاغتيال (نوباناغا |
Sabem por que eu tentei assassinar Taiko Hideyoshi? | Open Subtitles | أتريدون معرفة سبب محاولتي ذبح (تايكو هايديوشي) ؟ |
Os restantes fazem-no por medo, porque, se não o fizermos, o Taiko mata-nos ou pior. | Open Subtitles | بقيتنا يفعلونه بداعي الخوف, لأنك أن لم تفعل, (تايكو) سوف يقتلك |
O Taiko obrigou-me a fazer coisas tão más. | Open Subtitles | أو أسوأ. (تايكو) أجبرني لفعل أشياء حقيرة جدا, |
Como Taiko Hideyoshi ordenou... nós vimos confiscar a coisa que o traidor Akechi Mitsuhide lhe confiou. | Open Subtitles | ... (كـما أمـرَ (تايكو هيدوشي فـلقـد وصـلنا إلى أن نـُصـادر الـشيء (الـذي ائـتمنـك عـليه الخـائـن (ميتسوهايد |
É por isso que eu me tornei... aquele com o poder governamental... como Taiko. | Open Subtitles | ... لهذا السبب أصبحت ... ذو السُلطة الحكومية (بوصفي (تايكو |
Em três dias... a celebração para o envio das tropas... será realizado no navio de Taiko Hideyoshi... | Open Subtitles | ... بعد ثلاثة أيام ... الاحتفال لإرسال الجُند (سيتم إقامته في سفينة (تايكو هايديوشي |
Mas eu não tive sorte, quando tentei... assassinar Taiko Hideyoshi e fazer história dessa forma. | Open Subtitles | ... لكن لم يحالفني الحظ عندما حاولت (أن أذبح (تايكو هايديوشي وأصنع التاريخ بتلك الطريقة |
Se não o fizer, o Taiko matar-me-á. | Open Subtitles | أذا لم أفعل, (تايكو) سوف يقتلني. |
Diz ao Taiko que pode lamber-me as "bolas". | Open Subtitles | أخبر (تايكو) أنه يمكنه لعق خصيتاي. |
O Taiko diz que entrará em contacto. | Open Subtitles | (تايكو) يقول أنه سيكون على أتصال. |
É tudo por si, Taiko. | Open Subtitles | (كلّ ذلك من أجلك (تايكو |
Não, Taiko. | Open Subtitles | لا. لا , (تايكو). |
Taiko, que merda é esta? | Open Subtitles | (تايكو) , اللعنة ماذا ؟ |
"Everly - 6º 50 Mil morta" O Taiko vai ficar fodido. | Open Subtitles | (تايكو) سيكون سكرانا. |
O Taiko tem um gosto imaculado. | Open Subtitles | (تايكو) لديه ذوق نقي. |
Depois de Taiko Hideyoshi ter morrido... | Open Subtitles | ... (بعد وفاة (تايكو هايديوشي |
Não, Taiko. Não! | Open Subtitles | لا , (تايكو) . |