Mas posso adiantar que existem polícias tailandeses envolvidos. | Open Subtitles | هناك العديد من رجال الشرطه التايلانديين متورطين فى هذا |
Parece que aqueles pequenos rapazes tailandeses estam a ficar caros. | Open Subtitles | يبدو بأنّ هؤلاء التايلانديين الصغار تكاليفهم باهضة |
Washington deve ter uma série de bons restaurantes tailandeses, não? | Open Subtitles | في العاصمة يجب أن يكون هناك الكثير من المطاعم التايلاندية العظيمة بالرغم من ذلك، هاه؟ |
Os relatórios tailandeses dizem que os militares trocaram tiros com os pescadores. | Open Subtitles | أطلاق نار بين القوات التايلاندية والسفن المدنية |
Ministro... estamos em contacto com a Polícia Tailandesa, mas... os militares tailandeses, estão a reter todas as provas. | Open Subtitles | الآن بدأنا التعاون مع تايلند هذه القصيى في أيدي الجيش الشرطة التايلندية ليس لديها حق التدخل |
Os tailandeses comem sempre isto? | Open Subtitles | التايلنديون يأكلون هكذا في جميع الاوقات |
Passei muitos meses a investigar o processo de tráfico da Global Horizons, que envolve centenas de trabalhadores agrícolas tailandeses. | TED | لقد قضيت عدة شهور أبحث في قضية تهريب تسمى آفاق عالمية، تشمل المئات من عمال المزارع التايلنديين. |
Não precisarei de sorte, posso avaliar lutadores tailandeses. | Open Subtitles | لن احتاج للحظ انا استطيع تقييم المقاتلين التايلانديين |
Fiz um acordo de importação com os tailandeses. | Open Subtitles | أجريت اتفاق مع التايلانديين |
Vamos, Sam! Já nos desfizemos dos tailandeses. | Open Subtitles | هيا بنا، (سام) لقد تخلصنا من "التايلانديين" |
Os meus amigos tailandeses também. | Open Subtitles | التايلانديين أصدقائي أيضا |
Esta conclusão contradiz os relatórios tailandeses. | Open Subtitles | هذا الأمر من أعلان النتائج من قبل تايلند |
- Os tailandeses não os usam. | Open Subtitles | التايلنديون لا يستخَدمون عيدان الآكل |
Os tailandeses já chegaram. | Open Subtitles | التايلنديون هنا |
Senão, não haveria muitos tailandeses por aqui, hoje em dia. | TED | ولولا هذا .. لما كان هنالك الكثير من التايلنديين يسيرون هنا |
Os tailandeses amam a paz mas não têm medo de lutar. | Open Subtitles | التايلنديين يحبون السلام ولكن لايخشون القتال |
Aqueles tailandeses em Lung Koo Bay estão a congelar ate a morte. | Open Subtitles | أولئك التايلنديين في لونغ-كو-باي مجمّدين حتى الموت |