O chefe do exercito vermelho era Gonta, O grande guerreiro da floresta Takaga. | Open Subtitles | رئيس الجيش الاحمر المحارب العظيم لغابة تاكاجا كان جونتا |
Um dia durante o treino, foi dito a Gonta para regressar à floresta de Takaga o mais rapidamente possível. | Open Subtitles | بينما كان التدريب عند القاعدة الرئيسية , جونتا اخبر بان يعود سريعا الى غابة تاكاجا |
Em todo o caso, independentemente daquilo que decidirem, os da floresta Takaga agirão! | Open Subtitles | على كل حال, حتى اذا رفضتم جميعا نحن جماعة غابة غابة تاكاجا سنتصرف |
Gonta da floresta Takaga, que foi o responsável pelo sucesso da operação, sofreu várias fracturas e uma hemorragia interna. | Open Subtitles | جونتا من غابة تاكاجا الشخص المسؤل عن نجاح العملية عانى من عديد من الكسور و تمزق بالاعضاء الداخلية |
Mas para o chefe da primeira operação, Gonta da floresta Takaga, a recuperação não estava a ser rápida | Open Subtitles | لكن الرئيس المسؤول من العملية الاولة جونتا من غابة تاكاجا لم يكن يتحسن بشكل مطلوب من اصباته زوجته كانت تعتني به |
No Outono do 31º ano de Pompoko a última batalha entre os Guaxinins de Tamkyuuriu teve lugar numa clareira entre as florestas Suzuka e Takaga. | Open Subtitles | بالخريف من عام 31 لبوم بوك المعركة الاخيرة بين راكون من تاماكيوؤو حدثت على مكان عمل البناء بمحاذاة غابة سوزوكا و غابة تاكاجا |
Hoje a floresta Takaga desaparece! | Open Subtitles | غابة تاكاجا ذهبت اليوم |
Floresta Takaga! | Open Subtitles | غابة تاكاجا |