Takumi, vai-me buscar á estação este domingo. Prometeste. | Open Subtitles | تاكيومى خدنى معك الى المحطه يوم الاحد انت وعدت |
Takumi, onde é que arranjas-te tantas cicatrizes? | Open Subtitles | تاكيومى كيف اصبح لديك هذا العددمن الندوب |
Takumi, vai-me buscar á estação este domingo. | Open Subtitles | تاكيومى خدنى معك الى المحطه يوم الاحد |
Takumi, eu espero que tu estejas nessa equipa de pilotos. | Open Subtitles | تيو اتمنى ان تجد نفسك فى فريق السيارات |
Takumi, tu sabes que o Sudou é um piloto profissional. | Open Subtitles | تيو انا سمعت انك متسابق محترف |
Nakamura Takumi. | Open Subtitles | (ناكمورا تاكومي) |
Takumi, pára. | Open Subtitles | اهياو توقف |
O pai do Takumi estava certo. | Open Subtitles | takumi's dad was right if a racer fell والد تاكيومى على حق لو المتسابق انتهى |
Itsuki levou o meu carro. Tenho a certeza que o Takumi vai à montanha esta noite. | Open Subtitles | تاكد ان تاكيومى ذهب الى الجبال الليله |
Tofu, se o Takumi ganhar ao GTR esta noite, a nossa conta é... é... todos os carros estão a ir para montanha estão á espera, todas as estradas estão vazias, podes correr quando quiseres. | Open Subtitles | بين كورد لو تاكيومى فاز الليله بGTR فاتورتنا تكون |
Se o Takumi vencer esta noite nós estamos empatados. | Open Subtitles | لو تاكيومى فاز الليله نحن كذلك |
Aquele GTR é muito rápido. O Takumi pode vencer? | Open Subtitles | GTR انها سريعه بحق هل يستطيع تاكيومى الحصول عليها ? |
De acordo contigo, o Takumi ganha de certeza. | Open Subtitles | احترس لنفسك تاكيومى مصر على الفوز |
Takumi como é que tu conduzes? | Open Subtitles | تاكيومى كيف كانت قيادتك اليوم؟ |
Takumi, eu acho que as corridas são onde tu pertences. | Open Subtitles | تاكيومى انا اعتقد انا السباق يعود اليك |
Nós apenas o passamos, Takumi. | Open Subtitles | يجب ان نترك انطباع تيو |
Takumi, vai lá. | Open Subtitles | تيو تعالى هنا |
Takumi, vai lá! | Open Subtitles | تيو تعالى هنا |
Vai lá, Takumi! | Open Subtitles | تعالى هنا تيو |
O nome dele era Takumi Nakamura. | Open Subtitles | -اسمه (تاكومي ناكمورا) |
Takumi! | Open Subtitles | (تاكومي)! |
Takumi. | Open Subtitles | اهياو |