"talismãs" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعويذات
• الطلاسم
• التعويذات

Armadilhas e talismãs de cada pessoa com fé no globo.
أفخاخ و تعويذات من كل المعتقدات التي على الكرة الأرضية

Ambos usavam talismãs idênticos no pescoço.
كان كلاهما يرتدي تعويذات متطابقة حول أعناقهما

Posso dizer que muitas mulheres vinham atrás de poções do amor, amuletos, talismãs e coisas parecidas.
بأمكاني ان اخبرك بأنه كانت هناك الكثير من النساء اللواتي بحثن عن تعويذات الحب والتمائم والطلاسم وما شابه ذلك

Estes talismãs foram criados por homens santos para vigiar as fronteiras destes dois mundos como se sobrepusessem, como quando uma foto se dissolve noutra, para evitar que o caos, a loucura e os pesadelos do mundo dos sonhos entrem no nosso.
تلك الطلاسم صنعها الرجل المقدّس لحراسة الحدود بين العالمين على حين يتداخلان. وكأنّها صورة تذوب في أخرى لمنع فوضى وجنون

Imbuiu os talismãs de grande poder.
لقد زوّدتَ الطلاسم بقدرات عظيمة

Bem, vamos ver o que vai acontecer, e se parecer que eles têm alguma pista do que fazemos, talismãs e tudo isso, talvez eu precise que improvises, meu amigo.
حسنا , دعنا فقط نسمح لها للعب هنا اذا كان يبدو ان لديهم اي فكرة عن ما كنا نصل اليه , التعويذات , الى اخره بعد ذلك قد احتاج لك لارتجاح , يا صديقي

O Brujo tem talismãs na sua propriedade para ajudar a combater as forças da escuridão.
تعويذات الساحر على ممتلكاته تُساعد في دحر قوى الشر

Quero dizer, nós não precisamos de talismãs.
أقصد , ليس وكأننا سنحتاج أي تعويذات

Comprou-lhe muitas vezes talismãs.
كانت تشتري منه تعويذات غالبا

- talismãs da sorte da Mala.
تعويذات مالا الجالبة للحظ

talismãs?
تعويذات ؟

Cuidado com os talismãs.
احذرنَ الطلاسم

Os talismãs, e estas aberrações...
التعويذات و العروض