"talk show" - Translation from Portuguese to Arabic

• برنامج حواري
• برنامج حوارات
• الحواري

De facto, quase gosto tanto quanto de economia e apresentadoras poderosas de talk show.
في الحقيقة أنا أستمتع بها تماما مثل ما أستمتع بـ الإقتصاد و قبول إستضافة برنامج حواري للمرأة

... não são atirados para a prisão? Porquê? Devia contratá-lo para apresentar um "talk show".
ينبغي لنا ذلك إضافة إلى برنامج حواري المضيف،

Sim, é apenas um talk show, nada de mais.
أجل , انه برنامج حواري ليس بالأمر المهم

Achas mesmo que as pessoas querem um presidente que se comporta como num mau talk show, confessando publicamente os seus erros?
هل تعتقد حقاً ان الناس يريدون رئيساً يتصرف مثل الضيوف فى برنامج حوارات و يقر بذنوبه علناً

De inicio, não. Eu comecei em um talk show.
ليس في البداية بدأت في برنامج حوارات

Não é verdade que o Canal 9 da Austrália quer que faças outra temporada do talk show?
أليس صحيحا أن القناة التاسعة في أستراليا تودّ أن تقوم بموسم آخر من برنامجك الحواري لحسابهم؟

Hilariante, devias ter um talk show.
فرحان يجب استضافتك فى برنامج حواري

A Fox ofereceu-te um talk show à noite.
فوكس عرضت عليك برنامج حواري ليلي

Sim, é só um simples talk show. Não é nada de mais.
أجل , انه برنامج حواري ليس بالأمر المهم

Vou aceitar um trabalho num novo talk show à tarde chamado "Almoço".
سآخذ وظيفة في برنامج حواري بعد الظهيرة يدعى "لونش".

Demasiado tempo a jogar bridge o que é como... Há uns 10 anos eu pensava que o local menos aborrecido do mundo seria um estúdio da TV, como para um programa diário. Uma espécie de "talk show". Porque tem todas as coisas de que eu gosto, todo o tipo delas no mesmo local.
الكثير من الوقت على بريدج الحاسوب، وهو، تعرفون، إنه حقا ... يشبه، مثل، قبل عشرة أعوام كنت أعتقد أن أكثر مكان غير ممل في العالم هو استديو التلفزيون، لعرض صباحي. مثل برنامج حواري. لأنه يجمع كل تلك الأشياء التي أحب كل الأشياء في مكان واحد.

E... um talk show. O tema era...
و برنامج حواري

Conheci o Ray, trabalhava eu no "The Diane Roberts Show", um "talk show" que começara a ser emitido a nível nacional.
عندما ظهر ( راي ) فى حياتى، كُنْتُ أسجلموهبةَلبرنامج(ديان روبرتس) برنامج حوارات نيويورك الواسع الإنتشار

Em directo do Cloud Nine, a nave mais luxuosa da frota, é "A Pandilha Colonial", um talk show que vai contar tudo sobre os nomes sonantes da frota.
الحياة من مركبة (الغيمة التاسعة) اكثر السفن متعة علي الاسطول.. انها عصبة الاسطول انه برنامج حوارات جديد يحمل لكم ادق التفاصيل عن الاسطول

O talk show com maior audiência da cidade?
البرنامج الحواري صاحب أعلى تقييم في المدينة؟

Não vou fazer um talk show.
أنا لن أقوم بالبرنامج الحواري