"talvez eles estejam" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ربما هم
        
    Talvez eles estejam certos. Talvez nunca possamos mudar o que somos. Open Subtitles ربما هم محقـّون ربما لن نتمكن أبدًا من تغيّر هويتنا
    Os ficheiros, os crimes, tudo, Talvez eles estejam a meter lá dentro todos os que eles não gostam, talvez eles... Open Subtitles القضايا والجرائم وكل شيء ربما هم فقط يضعون كل من لا يحبونه بالداخل
    Bem, Talvez eles estejam juntos, ou simplesmente voce nao sabe mais como se divertir. Open Subtitles ربما هم معاً ، ربما أنت لا تعلمين كيف تستمتعين بوقتك بعد الآن
    Talvez eles estejam certos. Talvez acabemos como eles, um casal de traidores. Open Subtitles حسنا ، ربما هم على حق ربما طريقنا سينتهي مثلهم زوج من الخونة
    Talvez eles estejam a viver lá. Sabes? Talvez o cofre do banco os faça recordar dos seus covís de lobos. Open Subtitles ربما هم يعيشون هناك ربما خزينة البنك تُذكرهم بعرين الذئآب
    Talvez eles estejam vivos! Voltem, seus tontos! Revistem a casa dele. Open Subtitles ربما هم على قيد الحياة الحمقى؛ أرجعوا
    Talvez eles estejam criando um novo presidente. Open Subtitles ربما هم يختارون رئيساً جديداً
    Talvez eles estejam certos. Open Subtitles ربما هم صحيحون.
    Mas Talvez eles estejam enganados. Open Subtitles لكن ربما هم مخطئون
    Talvez eles estejam lá. Open Subtitles ربما هم هناك في الأعلى.
    Bem, Talvez eles estejam de férias. Open Subtitles حسناً, ربما هم في عطلة
    Talvez eles estejam um passo à frente. Open Subtitles ربما هم فقط يسبقوننا بخطوة
    Talvez eles estejam um passo à frente. Open Subtitles ربما هم فقط متقدمون عنّا
    Talvez eles estejam. Open Subtitles ربما هم كذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more