"talvez esta coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما هذا الشيء

Talvez esta coisa tenha nascido humana mas fosse diferente.
ربما هذا الشيء ولد بشريا ولكن كان مختلفا

Talvez esta coisa má... seja a única maneira de se ter uma coisa boa.
ربما هذا الشيء السيئ... كانت الطريقة الوحيدة للحصول على إلى شيء جميل.