"talvez eu esteja aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما أنا هنا

Ou talvez eu esteja aqui para entretê-la, para que possa rir-se da minha falta de jeito, da minha anormalidade, é isso?
أو ربما أنا هنا لأرُفه عنكِ حتى تستطيعي الضحك على حماقتي , وغرابتي هل هذا ما في الأمر ؟

Sim... talvez eu esteja aqui, porque vais morrer e vou tornar menos assustador.
نعم, ربما أنا هنا لأنك سوف تموت و سأجعل ذلك أقل رعبا