| Francois, talvez gostasse... de ter a Menina Malfete como guia hoje? | Open Subtitles | ربما تود أن تكون مرشد الآنسة مالفيت اليوم؟ |
| Certo. Talvez gostasse de montarmos juntos? | Open Subtitles | طبعاً, ربما تود أن نركب الخيل سوية؟ |
| Talvez gostasse de passar mais tempo convosco, fora do escritório. | Open Subtitles | ربما أحب قضاء وقت أطول معكم خارج العمل |
| Talvez gostasse de cães. | Open Subtitles | ربما أحب الكلاب |
| Ele era simpático. Talvez gostasse de voltar a vê-lo. | Open Subtitles | لقد كان لطيفا , ربما أود رؤيته مجددا |
| Talvez gostasse de levar um emprestado. | Open Subtitles | ربما أود إستعارة واحد |
| Uh... você... Talvez gostasse de ver isto primeiro. | Open Subtitles | قد تحب أن ترى هذا أولا |
| Dada a natureza da sua exposição e o teor da nossa última conversa, trouxe uma coisa que achei que Talvez gostasse de ver. | Open Subtitles | نظراُ لطبيعة معرضك ومحتوى محادثتنا الأخيرة جلبت لأجلك شيئاً قد تود رؤيته |
| Talvez gostasse de presenciar a cerimónia. | Open Subtitles | ربما تود أن تحضر المراسم. |
| Bem, Lee, Talvez gostasse de ver algo assim. | Open Subtitles | حسناً، يا (لي)، ربما أود رؤية شيء كهذا |
| O Comissário Gordan... achou que Talvez gostasse de ver isto. | Open Subtitles | ظن المفوض (غوردن) أنك قد تحب رؤية هذا |
| Sei de algo que Talvez gostasse de saber. | Open Subtitles | لدي شيء قد تود معرفته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 