"talvez mais difícil do que" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما أصعب من

Talvez mais difícil do que qualquer coisa que eu já tenha dito.
ربما أصعب من أي شيء كان لا بدّ عليّ قوله

Talvez mais difícil do que qualquer coisa que eu já disse.
ربما أصعب من أي شيء تقريباً كان لا بدّ عليّ قوله إنه بشأن وظيفتي