"talvez me pudesses ajudar" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما تستطيع مساعدتي

Por isso, pensei que talvez me pudesses ajudar.
لذلك فكرت فقط ربما تستطيع مساعدتي

Pensei que talvez me pudesses ajudar a perceber o que significa.
... ظننت ربما تستطيع مساعدتي في فهم معناها