"talvez não estejas a" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ربما أنت لا
Talvez seja um problema técnico. Talvez não estejas a abrir bem a boca. | Open Subtitles | ربما هو شيء تقني ربما أنت لا تفتح فمك بشكل جيد |
Não quero questionar-te, mas Talvez não estejas a pensar bem. | Open Subtitles | لا أقصد الشك بك سيدي، لكن ربما أنت لا تفكر بشكل سوي |
Talvez não estejas a pensar em grande o suficiente. | Open Subtitles | ربما أنت لا تفكر . بشكل كافي |
Talvez não estejas a permitir-te envolver. | Open Subtitles | ربما أنت لا تسمح لنفسك |