"talvez não queiras" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما لا تريد
• ربما لا تريدين
• قد لا تريد

Talvez não queiras admitir a verdade.
ربما لا تريد فقط أن تعترف بالحقيقة لنفسكَ

Digo, se não queres contribuir, Talvez não queiras partilhar dos lucros.
أقصد، إذا كنت لا ترغب في المساهمة ربما لا تريد نصيبك من هذه الأرباح

Sabes, Talvez não queiras tornar essa camada mais grossa.
ربما لا تريد أن تزيد من سماكة طبقة الدهان تلك

Talvez não queiras ouvir isto, mas o Arthur não te fez nenhum favor.
ربما لا تريدين سماع ذلك ولكن آرثر لم يقم بأي معروف لك

Talvez não queiras entrar.
ربما لا تريدين الدخول

Bem, podia mostrar algumas fotos, mas Talvez não queiras ver-me nú também.
يمكنني أن أريك بعض الصور لكنك قد لا تريد أن تراني عارياً

Na verdade, Talvez não queiras ouvir isto, mas foi culpa minha...
حسنا، قد لا تريد أن تسمع ذلك ... ولكنه كان خطأي ...

Talvez não queiras ver os miolos do teu irmão a voar pelo ar. Ela está cá?
ربما لا تريد أن يطير راس أخيك في السماء

Não, Talvez não queiras chamar a policia.
لا. ربما لا تريد الاتصال بالشرطة.

Talvez não queiras usar arma de gente grande.
حسناً, ربما لا تريد اللعب بأسلحة الرجال

Eu pesquisei esse nome, depois da história da Anna, por isso, Talvez não queiras que as pessoas saibam quem és.
لذا، ربما لا تريد أن يعرف الناس من أنت.

Talvez não queiras continuar a responsabilizar-te por ela.
ربما لا تريد أن تتحمل المسؤوليه

Talvez não queiras ficar lá.
.ربما لا تريد أن تتواجد بالداخل

- Talvez não queiras viver comigo.
ربما لا تريد الإنتقال

Talvez não queiras.
ربما لا تريد ذلك

Talvez não queiras estar.
ربما لا تريدين ذلك

Talvez não queiras ouvir isto, mas eu acredito no sistema, Gabby.
ربما لا تريدين سماعها ولكني أؤمن بالنظام يا (غابي)

Talvez não queiras um assassíno no teu quarto.
أنت قد لا تريد قاتل في غرفتك

Mas... Talvez não queiras.
.. لكن قد لا تريد هذا