"talvez não te" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما أنت لا

Talvez não te importes se a Nancy vive ou morre, mas eu importo-me!
ربما أنت لا تهتم سواء نانسي تعيش أو تموت، ولكنني أهتم

Talvez não te importes de ter um antepassado panisga, mas eu importo-me.
ربما أنت لا تمانع أن يكون جدك الأكبر شاذاً لكنني أمانع ذلك

Olha, Talvez não te importes com o que acontece com as restantes se fores apanhada, mas não serias tão estúpida que não te importasses de ser despedida.
.. انظري ربما أنت لا تهتمين بما قد يحدث لنا جميعاً لو تم الإمساك بك و لكنك ستكونين حمقاء إن اعتقدت انه لن يتم فصلك

Talvez não te interessas por esta família.
ربما أنت لا تهتم لأمر هذه العائلة

- Talvez não te lembres, mas já jogámos ao Rapta a Skye, e não acabou bem para ti.
ربما أنت لا تتذكر، لكننا لعبنا لعبة "لنختطف (سكاي)" من قبل، ولم تنتهي بسلام بالنسبة لك.

- Ou Talvez não te controlas.
أو ربما أنت لا توافق على نفسك

- Talvez não te estejas a esforçar.
ربما أنت لا تحاول بجهدٍ كافٍ.