"talvez pensem que" - Translation from Portuguese to Arabic

• ان بعضنا قد يعتقد
• قد تعتقد أن

Talvez pensem que está deserto, mas não está.
ان بعضنا قد يعتقد ذلك و لكنها ليست كذلك

Para concluir, eu gostaria de dizer, vocês Talvez pensem que estes projectos são sobre ratos, mas no fim são sobre pessoas.
وفي الختام ، أود أن أقول في الواقع، قد تعتقد أن هذه المشاريع حول الجرذان، ولكن في النهاية هي عن الناس.

Talvez pensem que isso não é surpresa.
قد تعتقد أن هذا الامر ليس بالمفاجأة.