"talvez pudesse ajudar-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما يمكنني مساعدتك

Se dissesses do que se trata, talvez pudesse ajudar-te.
لو أخبرتني بما يدور حوله هذا الأمر ربما يمكنني مساعدتك.

E pensei que talvez pudesse ajudar-te e a tua mãe, também.
واعتقدت ربما يمكنني مساعدتك...